Norma Mexicana para la Interoperabilidad entre Entornos de Objetos de Aprendizaje

Dra. Lorena Castro García y Dr. Gabriel López Morteo

Laboratorio de Tecnología Educativa y Aprendizaje Móvil

Instituto de Ingeniería, Universidad Autónoma de Baja California



Descripción

La propuesta de esta norma mexicana para la interoperabilidad tiene como objetivo principal auxiliar a las instituciones de educación superior a la implementación de esquemas de colaboración interinstitucional mediante la interoperabilidad entre los sistemas de software destinados al almacenamiento y uso de objetos de aprendizaje. La propuesta de la norma es la consecución de 8 años de investigación y desarrollo en el Instituto de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Baja California, y es un producto directo de la investigación desarrollada durante la tesis de maestría y de doctorado de la Dra. Lorena Castro, en el programa de Maestría y Doctorado en Ciencias e Ingeniería de la Universidad Autónoma de Baja California. La propuesta de la norma está compuesta por cuatro volúmenes.

Volumen 1. Marco Teórico de la Interoperabilidad entre Entornos para Objetos de Aprendizaje

En este documento se aborda el tópico de la interoperabilidad, se definen y describen los elementos esenciales que intervienen en su logro, y se describen las propiedades, características y requisitos que deben cubrir los elementos para que apoyen el logro la interoperabilidad. Se aborda el tema de estándares y especificaciones, destacando la importancia del porqué es necesaria la estandarización, y se indican los elementos que deberán estandarizarse para incrementar las posibilidades de lograr la interoperabilidad. Se describen una serie de estándares y especificaciones que diferentes consorcios internacionales han definido para auxiliar el logro de la interoperabilidad dentro del e-Learning, y se indica dónde y cuándo es recomendable utilizar los estándares y especificaciones para crear oportunidades para el logro de la interoperabilidad, así como los beneficios que se obtienen de su uso.

Descargar el Volumen 1 (10.3 Mb)


Volumen 2. Diagnóstico de la Capacidad para Interoperar
(¿Qué estoy haciendo?)

Este documento describe un Marco de Referencia de Interoperabilidad entre Entornos para Objetos de Aprendizaje (MRI-EOA) el cual tiene como propósito dar a conocer el conjunto de procesos que es necesario implementar alrededor los Objetos de Aprendizaje y sistemas para su almacenamiento y uso para lograr la interoperabilidad; así mismo tiene el propósito de modelar la relación, flujo y dependencia que existe entre este conjunto de procesos. Por otra parte el MRI-EOA tiene el propósito de ayudar a determinar la capacidad que tienen las organizaciones para interoperar con terceros.

Descargar el Volumen 2 (8.5 Mb)


Volumen 3. Perfil de aplicación de metadatos para el etiquetado de objetos de aprendizaje móviles mLOM-ReMIAM/SINED

Aquí se presenta, además del perfil de aplicaciones, la metodología que se siguió para la elaboración del perfil, así como una serie de artefactos y recomendaciones para su mantenimiento a lo largo de su ciclo de vida. Dado que la elaboración de perfiles de aplicación es un elemento clave en la interoperabilidad, consideramos que sería de valía que la norma incluyera un ejemplo práctico de un perfil y del procedimiento que hay que realizar para su elaboración.

Descargar el Volumen 3 (12.9 Mb)


Volumen 4. Un análisis internacional de las extensiones del estándar de metadatos IEEE LOMv1.0

El volumen 4 presenta un análisis extenso acerca de las extensiones realizadas al estándar de metadatos IEEE LOMv.1.0, comprendiendo el entorno internacional y por supuesto, también el entorno mexicano. Este trabajo es una versión en español del artículo de Castro-García y López-Morteo (2013), publicado en la revista Computer Standards & Interfaces de la editorial Elsevier y reproducida con su permiso para ser publicada como libro, pero se añandió una actualización hasta el año 2015. El artículo puede ser consultado en esta liga. Se incluyó este análisis como parte de la norma debido a que consideramos de mucha importancia que las personas involucradas en la planeación y eventual gestión de metadatos de objetos de aprendizaje, cuenten con un documento que contiene reflejadas las mejores prácticas en cuanto a las modificaciones realizadas al estándar. Todo esto en español para ayudar a que la información tenga mayor penetración en las instituciones académicas.

Descargar el Volumen 4 (2.1 Mb)


Volumen 5. Mejores Prácticas asociadas a la Interoperabilidad
(¿Cómo podría hacerlo?)

Este documento contiene una recopilación de algunas de las prácticas asociadas a la implementación de los procesos que posibilitan el logro de la interoperabilidad que actualmente realiza algún actor en el país ya sea dentro de la academia o dentro de la iniciativa privada. Los procesos de la interoperabilidad alrededor de los cuales se documentan las prácticas son los referenciados en el Volumen 2. La intención de este tercer volumen es poder integrar la experiencia de operación y de investigación de los procesos que actualmente se llevan a cabo en el país y que habilitan la interoperabilidad, a partir de la información provista directamente por los encargados de dichos procesos. Esto con la intención de que quienes vayan a implementar por primera vez estos procesos puedan contar con información para iniciar con conocimiento al respecto del proceso. Dada la naturaleza de la información relacionada con este volumen se espera que vaya complementándose con el tiempo.

Publicación en octubre del 2018


La educación a distancia en el contexto de Baja California: Fundamentos y capacidades para la creación de programas de estudio universitarios.

En el año 2010 el Sistema Educativo Estatal encargó al Laboratorio de Tecnología Educativa y Aprendizaje Móvil (LABTEAM) del Instituto de Ingeniería de la UABC que realizara un estudio acerca de la factibilidad de los programas de educación a distancia para nivel superior en el estado.

En ese entonces existía la necesidad de contar con un marco de referencia para el análisis de los programas de educación a distancia que eventualmente estarían solicitando su Registro de Validez Oficial (REVO) ante esa secretaría. A saber, el REVO es necesario para que una institución educativa privada pueda expedir certificados de estudios que sean avalados por las autoridades educativas. Sin embargo a partir de las primeras solicitudes recibidas para el trámite de este registro se evidenció que era menester conocer la respuesta a las interrogantes asociadas a aspectos tales como ¿cuáles serían los requisitos que deberán cubrir los interesa- dos?, ¿cuáles deberían de ser los criterios que la autoridad debería de contar para evaluar las capacidades de un programa de educación a distancia?, ¿cómo poder expedir un registro de esta naturaleza si en el estado no se contaba con experiencia previa en la operación de programas de educación a distancia?, ¿o sí la había?, ¿y en su caso en dónde y quiénes los operaban?

En países con características sociales y culturales similares a las de México en materia de educación, se han estado explorando y explotando diversas modalidades educativas buscando, entre otras cosas, el contar con una mayor equidad en el acceso a la educación a la vez que ésta sea de la mejor calidad posible. Así entonces se han realizado esfuerzos hacia la adop- ción de la modalidad a distancia para la educación de nuestros jóvenes estudiantes de niveles medio superior y superior, así como de nuestros adultos asociados a programas de posgrado o de educación continua. En los años comprendidos desde que se realizó el estudio a la fecha de publicación de este documento, hemos podido observar el surgimiento de diversas iniciativas de alcance nacional alrededor de la educación a distancia como lo son el Sistema Nacional de Educación a Distancia (SINED) o la Universidad Abierta y a Distancia de México (UnADM), sin embargo todavía no se cuenta con una política pública clara y precisa que delimite no solamente las intenciones generales del fortalecimiento de esta modalidad, sino también que precise los procedimientos y las metas que se pretendan lograr en este ámbito. No se conocen estudios que evidencien los alcances y limitaciones de estas iniciativas, ni de las mejores prácticas y proble- máticas a las que se enfrentan; por ello cualquier intento nacional, regional o local de instaurar esta modalidad en un nuevo programa tendría que iniciar prácticamente desde cero. Afortunada- mente en el 2013 el SINED lanzó la convocatoria para participar en el proyecto de implantación de la “Norma Mexicana SINED-MX para la Calidad en Educación a Distancia”, y por su parte en ese mismo año en el LABTEAM desarrollamos el “Proyecto Piloto para la implementación de la Norma Mexicana para la Interoperabilidad entre Entornos de Objetos de Aprendizaje” apoyado también por el SINED. Las dos normas conforman un marco de referencia para la implementa- ción de programas educativos a distancia y para lograr la interoperabilidad entre los entornos de aprendizaje; información extremadamente valiosa para que aquellas instituciones que estén interesadas en tomar el camino de la educación a distancia partan del conocimiento documental de muchos de los muy diversos aspectos relacionados con la educación a distancia.

Descargar el libro aquí (10.1 Mb)


¿Cómo leer estos documentos?

La manera que recomendamos que se usen los documentos dependerá en gran medida del grado de experiencia del lector.

Partir del volumen 1 para los lectores que estén interesados en el desarrollo, publicación y compartición de objetos de aprendizaje y que requieren elaborar un plan de trabajo alrededor de esta iniciativa. En sí este volumen tiene el valor de presentar de una manera concentrada, a los aspectos relacionados con el complejo ámbito de la interoperabilidad, para que el lector o lectora pueda ganar una comprensión de este complejo problema en muy poco tiempo.

El volumen 2 contiene todo lo necesario para analizar a detalle los procesos y actividades relacionados con la interperabilidad a diversos niveles de implementación. Este volumen es el que consideramos como «de trabajo» y será de referencia directa para todos los roles involucrados, considerando a los profesores, desarrolladores y administradores.

El volumen 3 tiene una doble intención: la de presentar la especificación del perfil de aplicaciones de metadatos para los objetos de aprendizaje móvil, y una intención un tanto didáctica; está última asociada a la descripción de la metodología mediante la cual se definió el perfil, y las consideraciones que deben tomarse en cuenta para su mantenimiento.

El volumen 4 es un documento de consulta de las extensiones realizadas al estándar de metadatos de objetos de aprendizaje IEEE LOMV1.0; reflejando las prácticas realizadas en México y el mundo para la adecuación del estándar a las necesidades específicas de un grupo, institución, país o región.

El volumen 5 por su parte, concentra algunas experiencias de implementación de procesos relacionados con la producción de Objetos de Aprendizaje y del manejo de sus entornos, a través de la presentación de tópicos y experiencias directas en la implementación de algunas de las actividades asociadas a los procesos de la interoperabilidad. Se espera que este volumen sea el más dinámico de todos en cuanto a su contenido y la actualización de su información. La intención final de este volumen es la de tener un acceso rápido a información relevante que proviene de la experiencia de aquellos actores que han tenido la oportunidad de implementar algún proceso relacionado con la interoperabilidad.

Entonces, ¿el lector que es lo que tiene con esta propuesta de la norma?

Se cuenta con los elementos para dar a conocer de que se trata la interoperabilidad, los beneficios que se obtienen cuando se logra, cómo se logra, cuales elementos intervienen, qué propiedades deben tener estos elementos, qué procesos se deben implementar alrededor de estos elementos para lograr el uso compartido de información; por último, se cuenta con una recopilación de las mejores prácticas de cómo implementar los procesos asociados a los elementos que posibilitan el logro de la interoperabilidad. Todo lo anterior completamente asociado al contexto nacional, ya que desde su concepción en la norma se ha considerado a las instituciones mexicanas: sus actividades, sus intereses y sus necesidades.

Por el contenido de la propuesta de la norma mexicana, se considera que sus usuarios potenciales serían las instituciones de educación superior interesadas en iniciar con el desarrollo de OA y sistemas para su almacenamiento y uso (ROA y AA); instituciones interesados en conocer las implicaciones que involucra el logro de la interoperabilidad dentro del e-Learning; e instituciones con interés de conocer su capacidad para interoperar con terceros, así como emprender acciones para mejorar sus capacidades. Se considera que los resultados de implementaciones de la propuesta de la norma mexicana serán exitosos, en términos de lograr la interoperabilidad, dentro de redes o comunidades en donde se establezca como política la adopción de los aspectos normativos y recomendados que establece la norma. Por otra parte, se considera que la propuesta además del sector mexicano, también es aplicable en contextos con características y problemas asociados a la interoperabilidad similares a los que tienen las instituciones mexicanas, contextos tales como los países de la comunidad Latinoamericana.

Locations of visitors to this page